Calor e poluição matam milhares de pessoas por ano, diz relatório