Corinthians e Palmeiras empatam com confusão dentro e fora do relvado